c germain77 viscom net